Mooier op Papier? – Het Schnitzelparadijs

Hij had overal opnieuw kunnen beginnen maar toch kiest de jonge, balorige Nordip, verlaten door zijn lief Tsjoepita, vrijwillig het ruime sop in de keuken van het Van der Valk-achtige schnitzelparadijs De Blauwe Gier. Na twee jaar massief te hebben geslapen, wordt hij vrijwillig afwasser in de hete keuken. Wanneer de liefde hem achtervolgt en door de keuken sluipt, tracht hij die te sturen naar zijn meest begeerde serveerster, de rijkeluisdochter Agnes. De rest van de keuken twijfelt aan het aandeel van Nordip in het zogenaamde keukenspel. Wie is deze malende sopdwaas? Wat komt hij doen? Is de sopheld van alle serveersters misschien een verklikker? Wanneer de FIOD ten slotte een inval doet en de keuken overvalt, leggen de grote schnitzelmeesters hun vorken neer en dreigt De Blauwe Gier vast te lopen. Wie heeft deze kokende misère op zijn geweten?

Het schnitzelparadijs is een boek van Khalid Boudou, waar later ook een verfilming van is gemaakt. Boudou is geboren in Marokko op 1 oktober 1974 en is een Nederlandse schrijver. Hij is vooral bekend van het boek Schnitzelparadijs, dat uitkwam in 2001 en ook in deze Mooier op Papier wordt behandeld. Hij heeft ook nog andere bekende titels (denk aan ‘Pizzamaffia’ en ‘Alles of Niets’) op zijn naam staan, die beide ook verfilmd zijn. De verfilming van het Schnitzelparadijs is geregisseerd door Martin Koolhoven en kwam uit in 2005. Noah Valentyn vertolkt de rol van Nordip, Bracha van Doesburgh die van Agnes en Mimoun Oaïssa speelt Animoen.

Het verhaal van Het Schnitzelparadijs is er één die vrijwel iedere middelbare scholier op zijn of haar leeslijst had staan in het examenjaar. Het is een vrij populair boek, dat makkelijk wegleest en dichtbij de belevingswereld van een tiener staat. Ken je het boek niet? Dan bestaat er ook nog een kans dat je dan de verfilming wel hebt gezien. In 2005 kreeg deze film namelijk een Gouden Kalf voor Beste Mannelijke Bijrol, en werd in dat jaar ook de meest bezochte Nederlandstalige Film. Nordip maakt eigenlijk een fase mee die voor iedereen wel herkenbaar is, namelijk: wat wil je op die leeftijd? Hij raakt in een vrij grote impasse als zijn liefje het uitmaakt, maar vindt toch weer nut in zijn leven zodra hij een bijbaantje vindt in de keuken van De Blauwe Gier.

De film blijft in grote lijnen getrouw aan het boek. Nordip heeft in de film een iets ander karakter dan in het boek. In het boek is hij door zijn impasse vrij lui en ‘stilstaand’ geworden, waar het baantje in de Blauwe Gier verandering in brengt. In de film is hij eigenlijk een actieve jongen, maar wilt hij door zijn baantje in de Blauwe gier ervaring opdoen voor later, mede omdat hij nog niet weet wat hij wilt met zijn leven. Ook heeft in de film de FIOD plaats gemaakt voor de arbeidsinspectie, waardoor het verhaal een andere wending krijgt. In het boek brandt namelijk de Blauwe Gier af, waar dit in de film niet gebeurd. Zonder al teveel te verklappen over het verhaal, heeft dit alles te maken met beide inspectiediensten.

Welke van de twee beter is, betreft hier vooral een kwestie van smaak. Hou je meer van boeken lezen dan neig je naar de boekversie, hou je meer van films dan is je conclusie andersom. Voorzichtig mag wel geconcludeerd worden dat de film iets beter is; of in ieder geval een stuk toegankelijker en vermakelijker. Het boek heeft een veel serieuzere ondertoon, waar er over het verhaal van de film juist een subtiele laag van komedie zit. Dit laatste zorgt er waarschijnlijk ook voor dat de film een stuk populairder is ontvangen dan het boek.

Geschreven door
Ilse is iemand die zich graag bezig houdt met het lezen van boeken, het kijken van films en het spelen van games. Tenminste, als ze hier de vrije tijd voor kan vinden, want als moeder van een jong dochtertje en part-time werkzaam bij de overheid is het soms lastig om hiervoor de ruimte te vinden. Ze schrijft al sinds 2012 voor wat toen Undercover-Network was, en maakt sinds april 2016 ook deel uit van de hoofdredactie. Daarnaast is zij ook nog lid van de eindredactie van de site. Een drukke boel dus!

Laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Gemarkeerde velden zijn verplicht *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Lost Password

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.